قوانین خانواد‌گی، ازدواج و طلاق در استان بریتیش کلمبیا – قسمت اول

Family Law، Marriage، and Divorce in British Columbia

حسین فرامرزی – ونکوور

در بین دوستان فارسی‌زبان تصورات اشتباهی‌ در مورد قوانین ازدواج و طلاق کانادا وجود دارد. برای مثال، این تصور اشتباه به‌وجود آمده است که در کشور کانادا، «در تمامی‌ پرونده‌ها» اموال زوجین پس از طلاق به‌صورت مساوی بین آن‌ها تقسیم می‌شود. یا اینکه «در تمامی‌ پرونده‌ها» مردان می‌بایست به زنان کمک‌هزینهٔ ماهیانه (Spousal Support) پرداخت کنند. یا اینکه «در تمامی‌ پرونده‌ها» اموال مردان در کشور ایران شامل قوانین کانادا نیست، و زنان هیچ سهمی در این اموال ندارند. یا اینکه جدایی زوجین (Separation) می‌بایست توسط قرارداد انجام شود و زوجین در خانه‌های مجزا زندگی‌ کنند. این تصورات اشتباه می‌تواند باعث از بین رفتن حقوق قانونی‌ افراد شود. در خلال مقالات آینده، ما تمامی‌ این نکات را بررسی‌ خواهیم کرد.

مهم‌ترین مراجع قانونی‌ در زمینهٔ قوانین خانواد‌گی، ازدواج و طلاق در استان بریتیش کلمبیا

مهم‌ترین مراجع قانونی‌ در زمینهٔ قوانین خانواد‌گی، ازدواج و طلاق در استان بریتیش کلمبیا، قانون خانواده (Family Law Act) و قانون طلاق (Divorce Act) می‌باشند.

همچنین قوانینی هم که توسط قضات کانادا در طول سال‌ها به‌وجود آمده‌ا‌ند، از اهمیت بالایی‌ برخوردارند. به این قوانین Common Law Rules یا Judge Made Rules یا Precedent گفته می‌شود.

در برخی‌ پرونده‌ها، قوانین بین‌المللی نظیر کنوانسیون لاهه در مورد کودکان (The Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction) نیز اهمیت پیدا می‌کنند.

اگر شخصی‌ در رابطه‌ای مشابه ازدواج (common law) و بدون ثبت رسمی‌ ازدواج زندگی‌ نماید، بررسی‌ میزان حمایت مالی همسر پس از جدایی، بر اساس قانون Family Law Act است. ولی اگر شخصی‌ ثبت رسمی‌ ازدواج داشته باشد، بررسی‌ میزان حمایت مالی همسر پس از جدایی بر اساس قانون Family Law Act یا Divorce Act است.

عبارت «همسر»

عبارت «همسر» در مطالب پیش رو می‌تواند به زن، شوهر، Common Law Partner و Same Sex Partner اطلاق شود و قوانین مورد اشاره برای هر دو طرف به‌شکل مساوی قابل اجراست.

قسمت بعدی این مطلب را در اینجا بخوانید

تذکر: حسین فرامرزی، وکیل دادگاه‌های استان بریتیش کلمبیا، به هیچ گروه سیاسی، دولتی، یا مذهبی وابسته نمی‌باشد، و مقالات حقوقی مندرجه، تنها برای افزایش سطح آگاهی جامعهٔ فارسی‌زبان کانادایی تهیه شده است. به‌علت امکان تغییر در قوانین کانادا به مرور زمان، و همچنین عدم امکان بیان کلیهٔ قوانین در این مقالات، به تمامی‌خوانندگان توصیه می‌شود که قبل از انجام هر گونه موضوع حقوقی، با وکیل خود مشورت نمایند.